登录

《小重山·同前》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《小重山·同前》原文

星斗心胸锦绣肠。厌随尘士客,逐炎凉。江山风月伴行藏。无人识,高卧水云乡。

肘后有仙方。假饶丹未就,寿须长。儒冠多误莫思量。十分酒,菡萏小池塘。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首现代文译文《小重山·同前》:

夜空中繁星闪烁,如锦绣心肠,厌倦了随尘士客的浮沉,追逐着风月的痕迹。江山美景与我的行踪相伴,在这水云乡中无人识得。

我随身携带的仙方,即便丹药未成,也能让我长寿。不要再对儒生之冠多加思量,这一杯酒,便如池塘中的一朵菡萏,带着微微醉意。

这是一首豪迈豁达的诗篇,体现了李弥逊的人生态度和个性特点。他在世俗的浮沉中,坚守着自己的风月与胸怀,不肯屈从于世事炎凉。即使丹药未成,也能在山水之间寻求宁静和安详。这正是一份“举世皆浊我独清”的傲骨和气节。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号