登录
[宋] 李弥逊
偶到灵山最上头，山檐高竹不知秋。
杖藜欲趁西溪月，未放闲身尽日留。
将至水西登漠山林庵少憩遂过白云
李弥逊
偶到灵山最上头，山檐高竹不知秋。
杖藜欲趁新明月，不使闲身尽日留。
每逢秋高气爽，令人心旷神怡的时节，李弥逊总是喜欢到处走走看看。这天，他来到了灵山的最上头，此处环境清幽，山崖高耸入云，风吹竹林，沙沙作响，仿佛与世隔绝。然而，此处虽美，却也不免有些萧瑟。于是，他决定到漠山林庵稍作休息。
漠山林庵位于灵山之中，环境清幽，是文人墨客们常常流连的地方。李弥逊一到此处，便被眼前的景色深深吸引住了。他缓步走进林庵，一股清幽之气扑面而来。他坐在庵内的小凳上，静静地欣赏着窗外的景色。此时此刻，他仿佛与世隔绝，忘却了尘世的烦恼。
月色朦胧，新月如钩，李弥逊在林庵内欣赏着这难得的美景。他望着窗外的竹林，心想：“我一定要在明月下漫步。”于是，他站起身来，拿起手杖，准备到西溪漫步。他穿过林间小路，来到了溪边。月光下的西溪如诗如画，清幽之美令人陶醉。
此诗表现了李弥逊对自然美景的热爱与向往。他在山水之间寻找心灵的宁静与释放，希望能够过上真正的闲云野鹤般的生活。在作者的笔下，每一处景致都洋溢着清新脱俗的气息。无论是高山、竹林还是月色下的溪水，都令他陶醉其中，不愿离开。他尽情地享受着自然的美好与自由，体验着人生最纯真、最真实的快乐。
现代文译文：
我偶然来到灵山最上头，
山崖高耸入云，竹林摇曳生姿。
我拄着手杖想要趁着新月漫步西溪，
却又不舍得让闲暇的时光就这样匆匆流逝。
来到漠山林庵稍作休息，清幽的环境令人心旷神怡。
竹林、小路、窗外的月色，一切都显得那么美好。
我坐在庵内的小凳上，静静地欣赏着这一切。
仿佛与世隔绝，忘却了尘世的烦恼。
朦胧的月色如诗如画，我望着窗外的竹林，心中涌起漫步的渴望。
于是我站起身来，拿起手杖漫步在月色下的西溪边。
清幽的美景令人陶醉，我尽情地享受着这份美好与自由。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐