登录
[宋] 李弥逊
绝胜河阳满县香，淡妆浓抹巧相望。七言远逼能诗谢。万朵今闻好事黄。绣幕罗帏云冉冉，风裳水佩日央央。紫薇花底根株在，寂寞山城亦自芳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在春天的画卷中，花开最盛之时总是最具诱惑。就像满县飘香，数之不尽的河阳鲜花。在这场芳华盛宴中，唯独她淡妆浓抹总相宜，向世人巧笑倩兮。那些咏花诗句虽以能诗自许，但在见到此景时却显得有些逊色了。此处的芍药如同美丽的黄莺一般繁盛。它们花开千朵，惹人怜爱，不仅凭借她们的光彩照人的姿色引人注意，也给深邃幽寂的山城带来一份难得的热烈。
待制的居处靠着花的帷幕，伴随着花的香帏，一阵风过，好像仙女轻舞的霓裳和落下的水佩。其花的根株犹自傲立于满地的紫薇花丛中。不论繁华的山城多么寂寞，她们照样各自芳菲，分外迷人。整首诗的画面明媚，给人以如梦如幻的感觉，让人们在赞美芍药的美丽之中体会到了春天的温暖与热烈。
至于诗的主题、意义和艺术价值，可以参考这首诗创作背景以及诗人身份等综合分析。在这里，我仅对这首诗做了具体的赏析。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时使现代读者更容易理解。
“胜过河阳满县香，妆抹相宜巧复昂。诗句逼近能诗谢，万朵艳丽如黄莺。绣帘帷幕冉冉动，风裳水佩央央。紫薇花底根株在，寂寞山城亦自芳。”
希望这个译文符合你的要求。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐