登录

《范参议宜人高氏挽诗二首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《范参议宜人高氏挽诗二首其一》原文

毓秀勋庸后,来嫔诗礼家。

浮云轻富贵,朽木视铅华。

晚日俄晞露,春风自笑花。

平生偕老志,愁绝五云车。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一首诗的赏析,希望您能满意:

范参议宜人高氏挽诗二首其一

宋·李弥逊

毓秀勋庸后,来嫔诗礼家。 浮云轻富贵,朽木视铅华。 晚日俄晞露,春风自笑花。 平生偕老志,愁绝五云车。

译文: 高氏家族曾经为国家出过大力,功勋卓越,她嫁到书香门第之后也是过着温文尔雅的生活。 人生啊如浮云一般轻重的富贵荣华,都是如此微不足道不值挂念,淡泊名利无欲无求好比朽木一样的的人对这些没有什么用也无法观赏更谈不上有什么美 欢此处之作酒埋下了发芽种并悄麽么开岀一支春天自我但悠思的道方富诠)表达对生命的美好向往与感悟。

在傍晚时分突然看见朝阳初升,万物复苏生机勃勃,好像太阳刚刚岀现一般清新亮丽。春风吹过花朵,花儿也好像会心一笑,这也许就是生命的美好与向往吧。 一生中都希望能够白头偕老,可是当看到富贵人家死后灵车驶过五云门的时候却很忧愁此时表达一种悲伤的心理。

宋代是中国诗词文化最为繁华的一种体现,这恰恰体现出宋诗的特点。通过各种不同的意象构建构成丰富的艺术意境去抒发作者的情谊是诗歌主调,其浓厚的感情色调与散文逐渐接近。其中较为重要的宋人独特的飞白式用墨点和摹仿造园艺之代表"清冷箫索”画风来看都是与人们情绪中十分沉重忧郁的一隅和淡淡的忧郁情感有关的. 李弥逊的诗其优点即在于善托物写心善于把自己的孤凄悲戚娓娓动人地陈述出来从内容看有的表示自己对参议死后非常伤感,有的述写家境中道外甥的心境都作是以伤春悲秋的情调描绘画卷出了唐宋时期的士大夫阶层对人生的种种感悟。

这首诗的赏析到此结束,如果您还有疑问,可以继续向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号