登录

《次韵岩起绿萼梅》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《次韵岩起绿萼梅》原文

村上未闻睍睆,杯中初荐屠酥。

谁遣云英萼绿,临风摇曳轻裾。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵岩起绿萼梅

梅花村里未闻香,初试寒梅破屠酥。 谁将秀色云英绽,摇曳风中宛若裳。

译文:

在梅花村里未曾闻到梅花的香气,刚刚进入寒冷的春季开始品尝屠苏酒。 是谁将绿萼梅的花朵绽放在枝头,在微风中摇曳着如同穿着轻盈的衣裙。

在这首诗中,诗人李弥逊借绿萼梅来表达自己对春天的期待和对生活的感慨。他通过描绘梅花未闻香、初试寒梅、云英绽开、摇曳风中的景象,表达了自己对春天的盼望和对美好生活的向往。同时,诗中也表达了对时间流逝、青春不再的感慨,因为绿萼梅的轻盈摇曳也象征着青春的美好和短暂。整首诗意境优美,情感真挚,给人以深深的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号