登录
[宋] 李弥逊
非无山林意，去住亦随缘。
落日有归翼，乱山犹着鞭。
风檐依路湿，烟树著行圆。
沮绝归时思，新诗句句传。
现代文译文：
我不是没有归隐山林的心意，只是看缘分的去处随缘而行。夕阳下归鸟纷纷归巢，我却在乱山中还得努力前行。在路边的屋檐下小憩，望着烟树，月圆了，我又上路了。心中断了归乡的念头，就以诗句寄予乡思，句句传送给您。
赏析：
这首诗写与友人分别后产生的种种感受。首联直接抒写自己的情感，说自己也具有山林隐逸的情怀，但是因为各种原因而不能归隐，只有在离别之际随缘抒发心中的情思。颔联“落日有归翼，乱山犹着鞭”运用比兴手法，写自己尽管想归隐，但是如同落日中的归鸟，必须奋力振翅，而乱山阻隔，也像严父似的催促自己赶快前行，因此带有颇多苦辛色彩。颈联“风檐依路湿，烟树著行圆”中的“风檐”“烟树”皆为景语，也是情语，既描绘了旅途中的景色，也是抒发对友人的依依不舍之情。“依路湿”“乱山圆”看似平淡，却寄寓着浓郁的相思之情。尾联“沮绝归时思，新诗句句传”中的“沮绝归时思”与首联中的“去住亦随缘”相呼应，写自己断了归乡的念头，而新诗将句句传给友人，以表达相思之情。
全诗表达了作者与友人分别后的惆怅与依恋之情。诗中运用比兴手法，借景抒情，情景交融，委婉曲折地表达了诗人的情感。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐