登录
[宋] 李弥逊
茗枕醒昼寝，粥盂供晚餐。
支离惭受粟，拓落笑为官。
幡影伽蓝古，铃声窣堵寒。
病多闲步屐，犹可据征鞍。
秋晚十咏·多病
李弥逊
茗枕醒昼寝，粥盂供晚餐。
支离惭受粟，拓落笑为官。
幡影伽蓝古，铃声窣堵寒。
病多闲步屐，犹可据征鞍。
译文：
醒来后用茶枕清醒地躺着午睡，晚上用粥盆充饥。身体衰弱愧受俸禄，仕途坎坷只能苦笑为官。幡影在古老的庙堂里摇曳，佛塔铃声敲打着寒风阵阵。因疾病繁多而悠闲散步，还能骑着马靠着征鞍回忆从前。
这是一首典型的感叹官职低微和疾病缠身的诗作，诗歌表现了他内心的一种心境和情怀。从字面上看，诗人似乎是在写自己病后的生活情况，然而这背后却隐藏着诗人对自身处境的深深忧虑和伤感。首联“茗枕醒昼寝，粥盂供晚餐”，通过描绘病后日常生活的细节，展现出诗人清苦的生活状态。茗枕和粥盂这两个意象，既表达了诗人病后生活的简朴，也流露出诗人对这种简朴生活的满足和怡然自得之情。
颔联“支离惭受粟，拓落笑为官”，通过自嘲和苦笑表达了诗人的失意和无奈。“支离惭受粟”一句表达了诗人对自己身体衰弱而无法承担重任的自责和愧疚，“拓落笑为官”一句则表达了诗人对仕途坎坷、无所依托的无奈和苦笑。这两句诗深刻地揭示了诗人内心的矛盾和痛苦。
颈联“幡影伽蓝古，铃声窣堵寒”，通过描绘古刹的幡影和佛塔的铃声，营造出一种静谧、凄凉的气氛，进一步表达了诗人的孤独、无助和失落之情。这一联的意象既包含了诗人对古老文化的怀念和敬仰，也蕴含了诗人对人生的思考和感悟。
尾联“病多闲步屐，犹可据征鞍”，通过描绘病后悠闲散步和骑马远眺的情景，表达了诗人对生活的乐观和坚强。“病多闲步屐”一句展现了诗人即使疾病缠身，也要保持一份闲适和乐观的态度，“犹可据征鞍”一句则表达了诗人对未来的期待和信心。这两句诗既体现了诗人对生活的热爱和执着，也展示了诗人的勇气和毅力。
总体来看，这首诗通过描绘病后的日常生活和心境，展现了诗人对自身处境的深刻思考和感悟。诗人在孤独、失落、无奈和自责中，仍然保持一份乐观、坚强和执着，这种精神境界令人敬佩。同时，这首诗也表达了对人生的思考和对古老文化的敬仰，具有一定的文化价值和历史意义。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐