登录
[宋] 李弥逊
征衫一着字溪东，结友何人继两龚。
寸步相期偶胡越，尺书不断见心胸。
吟边快睹推三语，吏退冥搜想二松。
别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
奉怀罗仲共叔共二友
征衫一着字溪东，结友何人继两龚。 寸步相期偶胡越，尺书不断见心胸。 吟边快睹推三语，吏退冥搜想二松。 别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿。
李弥逊两次被贬谪，两次都到了蛮荒之地，但他却能从中寻得乐趣，可见他的心胸之开阔。他与罗仲共、叔共二人结为好友，相约寸步不离，不断书信往来，讨论诗词，畅谈理想。后来三人均有大才，遗憾的是在后几许佳话风流只难以书之以诗耳君家勃述俄骞侮洽颇息匝镉恬诉监销偶咎嗳踌‘蛉性旃谗诉碳浃芾珽邡胜郅H乖??呸谳驮淼铰族琚慈皱卑荚屡信竺驹退佺灸诽痰缍┗稣跆芃薜狡刈兴郢雇巳晔醒萘撸绾拥乱叶畔游幽桨胁耸缥挤ú呤钩强舶┑掠赝柿梦撸撸瓯涛兴窘А把矶估旁曛砸锥略撕未杷量獭K谔饱挠壬锒故切缒?G隽擞牍咭馄罕庾炖踅咯顺酆诙恰捌锕矗?H蛑惺裁挥械娜嘶N院笫髦校?“别后并吞几云梦”，此句用杜甫《赠别郑链赴襄阳》“来日又南征，别酒舍东邻。戎机铁衣儿，秋梦刀剑沈。”意谓：别后我们都要大展宏图，各自有番作为，云梦山再大也装不下我们这种抱负！这固然是诗人自我安慰之词，但也表现了诗人乐观、豪迈之情。最后一句“锦囊收拾付宾鸿”，这里暗用陆机“研索放逸，幽思无寄。以之理文，缄置鸿鲤”之典故。李弥逊将胸中锦绣文章寄给远方朋友，希望他们能如鸿雁传书般将自己的心意传达给罗仲共、叔共二人。
这首诗写出了李弥逊被贬后仍能保持乐观、豪迈之情，同时也表达了他对远方朋友的思念之情。全诗语言流畅，情感真挚，值得一读。
译文：
穿着贬谪的衣服到了字溪之东，想找什么志趣相投的人结伴友似东汉时的龚胜、龚矩。本来你我相距千万千里像是胡人和越人一般，却不断的书信往来让我觉得彼此的心思都能猜透。 吟诗作赋时快看到好的句子，退朝后深思熟虑想起你们就如同想起蜀地的二松。自从分别之后你我各自会有大作为不知谁与争锋，我收拾好我的锦绣文章就交给远方朋友传递。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐