登录
[宋] 李弥逊
春云无绪不禁风，小立中庭数落红。
到得杯行愁不饭，独红隐隐睡濛濛。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写的是春日宴饮，红日高照，轻风微拂，春云漫卷，繁花似锦，红消香断。诗人信步中庭，但见落花满径，残红在雨中摇曳。此时诗人欲举杯痛饮，却因愁绪满怀，食不甘味。
诗人借酒浇愁，酒力难抵愁思。独自红消香断，诗人的内心深处的哀愁更加浓烈。他在醉眼蒙胧中，终于支持不住，沉沉睡去。睡梦中的诗人似乎还梦见落花缤纷，美人迟暮。
诗的最后一句把诗人微妙复杂的心理活动，描绘得淋漓尽致。这一句在诗的结构上又是至关重要的一笔。它使前两句的景致得以升华，情景交融，句中有物。在技巧上，“独红隐隐睡濛濛”语言质朴自然，于平淡中蕴含深情。
现代文译文如下：
春天的云朵不知什么节令，只管漫不经心的游荡着。我孤独的站在院子里望着那数不尽的落花，红颜易老啊！看着那杯中的酒，心里满是忧愁，连饭也吃不下去了。独自一人看着杯中隐隐约约的红色，心中一片朦胧。
以上就是对这首诗的赏析和现代文译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐