登录

《仪真道中三首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《仪真道中三首其一》原文

长天漠漠水边空,云淡风微两两鸿。

南北不知缘底事,一生半落往来中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在宋代诗人李弥逊的《仪真道中三首其一》中,我们仿佛置身于一个静谧而宽广的天地之间。长天漠漠,水边空旷,云淡风微,两只鸿雁在水天交接之处缓缓飞翔。诗人以寥廓的天地、淡淡的笔触,勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面,引人深思。

首句“长天漠漠水边空”,诗人以“长天漠漠”描绘出天地间广阔无垠的景象,给人以一种辽阔、空旷之感。而“水边空”则点出诗人在江边漫步,面对着水流的方向,感受着自然的呼吸。这一句既交代了诗人所处的环境,也烘托出诗人内心的宁静。

“云淡风微两两鸿”一句,诗人笔锋一转,由静入动,描绘出一幅清风淡云、鸿雁相伴的生动画面。两只鸿雁在水天之间悠闲自得,无论是轻轻掠过的风,还是浮浮淡淡的云,都不能动摇它们的方向感。在这里,“两两鸿”是诗中唯一的动态元素,为整首诗注入了一份动态的美。

整首诗看似描述的是一个普通景象,实则富含深意。“南北不知缘底事,一生半落往来中”这两句则点出诗人内心深处对人生世事的慨叹与感慨。“不知缘底事”看似漫不经心,实则意味深长。诗人在世间往来多年,历经南北纷扰,此刻对世事不定的慨叹已然转化为对人生的深层次反思。同时,“一生半落往来中”更显人生短暂和世事无常。诗人深感一生中半部分时间都陷于纷扰的世间,而另一半时间则过着飘忽不定的生活。在这里,“往来”不仅是空间的移动,更是一种人生的体验和感知,“半落”则引人深思:生命的意义何在?我们应该如何去面对这个瞬息万变的世界?

全诗笔触清新淡雅,富含诗意。在静静的画面中寓含深深的思考,给人留下无限遐想。从平淡中显真情,使人更深刻地体会诗人的情感与思想。这也正是诗歌的魅力所在:通过美丽的文字,将人们引入一个想象的空间,在那里,我们可以去体验、去感知、去思考。

这就是我根据宋代诗人李弥逊《仪真道中三首其一》所创作的赏析,希望能为您带来一些启示和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号