登录
[宋] 李弥逊
偶语无人且复吞,昼晴饶睡憩榕根。
鸟鸣幽谷何妨静,花发深林只有繁。
逸思共怜居有竹,清阴谁伴酒盈尊。
非关兴心回船急,剥啄那知客至门。
在淡然的吟诵声中,孤寂的气氛包裹了全诗,我默默吞下词句,一人面对千言万语,未敢吐露声息。当日日放晴的天气,我在榕树根处悠然入眠,难得的清闲自在。深谷中的鸟儿欢快鸣叫,那声音清脆悦耳,仿佛能平息一切纷扰。花树繁茂,盛开在幽深的林间,它们静静绽放,无人欣赏。
我与那些竹子一样,向往自由自在的生活,渴望逸思的放飞。谁能陪伴我,举杯畅饮,共享这清阴呢?我并非有意催促船只急忙离开,只是那敲门声突兀响起,我才知道有客人来访。这份惊喜让我回船更急,却并非出于心机。
现代文译文:
在无人相伴的时刻,我低声吟唱。在榕树根处享受着晴天的惬意。鸟儿在幽谷中欢快鸣叫,深林中的花朵繁茂绽放。我与竹子一样向往自由,渴望清阴中畅饮的陪伴。并非有意催促船只离开,而是突如其来的敲门声打破了我的宁静。这份惊喜让我更加急切地想要见到客人。
这首诗描绘了诗人闲适自在的生活和逸思清阴的享受,表达了他对自然的热爱和对生活的向往。同时,也通过描述客人来访的惊喜,展现了诗人热情好客的性格。全诗充满着淡然自若的气氛,令人感受到诗人的悠然自得。