登录
[宋] 李弥逊
睡起方床日未斜，旋移屐齿破晴沙。
石栏独立数归鸟，高树无风落柿花。
晚步独至西三首其一
在舒适的床上醒来，夕阳西斜却尚未离去，慵懒的我将屐子挪移至石沙之上，一步一步走过。我在栏杆边静静地凝望归鸟翱翔，然后看向远处那高耸入云的无叶大树。树的影子斑驳在寂静的小道上，偶然有一两个飘落的柿子花落在上面，如同诗人的寂寞和悠然自得的心情。
现代文译文：
一日闲适，慵懒的我醒来，透过半闭的眼睛，夕阳的光芒懒洋洋地洒落下来，一天就这样悄悄地过去了。我在微风的吹拂下，将屐子挪移至石沙之上，一步一步地走过，感受着脚下沙石的质感。我站在石栏边，静静地凝望天空中归鸟的飞翔，它们自由自在，无拘无束。我抬头看向远处那高耸入云的无叶大树，它的影子斑驳在小道上，偶尔飘落的柿子花落在上面，仿佛在诉说着诗人的寂寞和悠然自得的心情。
在这静谧的黄昏时分，一切都显得那么的安静和平和。虽然时间在不知不觉中流逝，但是这刻的悠闲和宁静却深深地烙印在我的心中。这是属于我的一段安静时光，一个属于我自己的世界。这样的感受和心情，也像极了那落在树影上的柿子花，即使孤独寂寞，却也从容淡定，仿佛一切都在掌控之中。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐