登录
[宋] 李弥逊
新亭花木低几杖，叶幄已成藏远山。
小渚云生夜深月，十分秋思五湖间。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句“新亭花木低几杖”描绘亭内环境，有花木轻盈、倚仗可及之感。新亭坐落在自然环境幽美的小岛之上，其四周花木扶疏，低矮的枝条似乎近在杖侧。次句“叶幄已成藏远山”进一步写新亭环境，着重表现山色。“叶幄”是指叶间形成的薄幄，说明此处山色隐约，若隐若现。在夜色的烘托下，远山更显得妩媚而神秘。“小渚云生夜深月，十分秋思五湖间”二句则写夜色中的新亭。夜幕降临，小岛上的云雾渐渐升腾，与月色交织在一起，形成一种朦胧的氛围。此时此刻，身处新亭的游子，秋思满怀，宛如置身于五湖之间。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了新亭周围的花木、山色、月夜和秋思等景象，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对隐逸生活的向往之情。同时，诗中也寄寓了诗人对时局的忧虑和感慨。
用现代文翻译如下：
新亭内，花木低垂，似乎伸手可及。叶间形成的薄幄中，远山若隐若现。夜晚降临，小岛上升起了云雾，月色朦胧。身处新亭之中，满腔秋思，仿佛置身于五湖之间。
希望符合您的要求！
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐