登录
[宋] 李弥逊
前山立玉水萦罗，迳竹当门一里过，管子与予成莫逆，麴生邀我到无何，老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
岩起录示次韵张干佳什辄和寄之以道山居之况
前山立玉水萦罗，径竹当门一里过。 管子与予成莫逆，麴生邀我到无何。 老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。 金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。
此诗首句写居处近山，有山有水，环境优美。句中的“立玉”，当指山峰耸立，如同一块块晶莹的玉。“水萦罗”，是说水如轻柔的罗绮绕山而陈。这表明诗人心境澄清，物我之间，淡远脱俗，如入清幽之境。接下来作者自注：“东园过一家篱东皆竹径。”那么，“迳竹”可视为庭园竹影参差之美景了。“管子”当指作者的挚友张干，“麴生”当指担任松江府务官的张祐之（祐为宋朝滁州当涂人），此二句意思是这两位友人都赏识作者的才华，彼此情投意合。作者在病中收到朋友的诗作和邀请，病体虽愈而兴致更高，壮心未已。“老来鹤骨寒犹健”，正是作者不屈精神的写照。“病起霜髭短更多”则表明他老当益壮，对未来仍充满信心。
作者自知功名之路已不能达到而引以为忧、偏远的侬隅之地愁不堪言么？答案全在不说的转折之前——“金印累累看公等”。“不放在此处而说放在别人那里”笔势又一转折——对此我只“一壑寄夽名已甘”，满意于这个地处郊野，四面流水的茅檐下的松竹餐清风住朝旭生涯而不悔乎。这就充分表达了作者不以隐逸为耻，不以辞官为念，坚守正义，志在济世的高尚品格。
从诗的构思布局看，这首诗从近景落笔，由近及远，由眼前景到心中事，由目前之乐及平生之志。诗人将“已甘一壑寄蹉跎”之意放在后面点明，不但增强了诗的韵味，更显示了诗人含蓄而深沉的人格风范。
这首诗的译文如下：
我家门前是山峰林立如玉水绕流如丝带 ，竹林横穿小径遮住了家门 ，我与张干管子情投意合，他邀请我来到松江上的隐舍别无选择。年老虽瘦骨寒疾病虽愈我却更有精神，看到你们的霜鬓新发更添几许愁白 。你们的功名之路自然如我的这里只是我暂托名声的沟壑不值得挂怀 。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐