登录
[宋] 李弥逊
骑鲸破晓上崔嵬，人识仙翁第一回。
杖屦不应尘外去，旌麾早自日边来。
墨头半为忧时改，青眼唯逢胜地开。
怪底尺书频寄雁，向来交味经陈雷。
好的，以下是我对这首诗的赏析，根据古诗的内容与背景，用现代语言表述出来的：
诗人黎明骑着如鲸般的豪气破云而上，踏着壮丽的日光照耀人世间，又何尝不是一大惊喜！虽古人所述之骑鲸是人神相遇或神奇的故事。那清新舒适的爽风吹走了沉寂的心灵尘埃，这正是诗人所向往的。他曾寄希望于朝廷，期待朝廷招贤纳士，为国为民尽心尽力。然而，朝廷却未曾回应，更别说派遣大将般的人物来此了。
诗人笔下的忧国之忧并未因岁月的流逝而消退，反而愈加浓烈。这也许是因为他身处逆境，更能深刻体会到忧国的重要性。但诗人并未因此而沮丧，相反，他善于寻找生活的乐趣。只有当在风景绝佳之地时，他才会展露真性情，笑颜开放。这也反映了诗人豁达的人生态度，尽管人生中充满挑战和困境，但也要寻找生活的美好。
为什么频繁寄送书信呢？原来，他们曾经是朋友，彼此肝胆相照。如今虽然各自身处异乡，但友谊依旧深厚。这便是古人所说的“经陈雷”之交情。诗人用现代语言来表达这首诗的情感与意境，希望能对你有所帮助。
至于现代文译文，由于古诗的内涵丰富且富有哲理，我尽可能将其用白话文翻译出来：
如鲸破晓腾空飞翔于云霄之上，人间未曾有过此等奇景。你的人格魅力与远见卓识如同仙翁一般高人一等。本应尘封的尘缘不应再被提及，你的朝廷大任应从东方日边而来。你深深的忧虑国事未被理解，只有在这胜地我才可展露笑颜。为什么频繁寄送书信呢？原来是想唤起曾经的友情与信任，那曾经彼此的肝胆相照的交情。
希望我的赏析对你有帮助！
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐