登录

《舟师谒祠回天风已霁信基有感姑以二绝首宽余》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《舟师谒祠回天风已霁信基有感姑以二绝首宽余》原文

水底明河碧浸星,琉璃不动一江平。

横铺十幅指东去,坐看晓帆千里轻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《舟师谒祠回天风已霁信基有感姑以二绝首宽余》是宋代诗人李弥逊的一首七言绝句。这首诗描绘了作者在船上看到水底明河映照着星星,水面如琉璃般平静,横铺的十幅船帆指向东方,静静地欣赏着晓帆轻盈地飘向远方的景象。

首先,从诗中我们可以感受到诗人对自然的赞美和对平静、自由生活的向往。诗人描绘了宁静的水面和轻盈的晓帆,表达了他对自然美景的欣赏和对生活的热爱。同时,诗中也表达了诗人对船师职业的敬意和感激之情。船师在风浪中驾驶着船只,面对着未知的危险和挑战,但他们仍然坚守职责,为人们开辟出一条安全的道路。

现代文译文如下:

水底的明河映照着碧绿的星星,如琉璃般的水面一片宁静,十幅船帆横铺指向东方,静静地等待着破晓的曙光。在船上,我欣赏着千里之外的晓帆轻盈飘荡,心中充满了感慨和感激。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号