登录
[宋] 李弥逊
五马行春路，松行旧不斜。
醉眠方梦草，游骑想穿花。
访古千秋暗，逃禅百虑赊。
归来传丽句，字字敌春华。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是李弥逊在好友彦秫担任郡大夫时，被邀请到昭亭，但由于饮酒致病未能前往，而作此诗以示感谢。诗中描绘了春日里，五马行走在山间的清新景色，李弥逊在饮酒之后虽有些昏沉，但却不妨碍他梦见小草、遥想百花盛开的情景。对于古代遗迹的探索与思索，似乎给诗人带来不小的震撼。这种情形或许是对逃禅之意进行了深度思索与感叹。而后回到府上，朋友的华丽诗句跃然纸上，诗人能感到每一字每一句都恰似春天的绚烂花团般灿烂动人。这首诗描述了一个快乐但带点慵懒的春天出游之旅。同时诗人的这种偷懒并没有让自己失望，饮酒产生的酒后糊涂反而在漫游过程中帮助诗人更多地体会春天的生动画意和过去的深度思考。
此外，对诗句的字字推敲体现出作者对于彦秫友情的真挚看重和互相的赞美敬仰，这一点也是贯穿于诗作的主要情绪线索之一。
希望以上回答对您有所帮助。
至于现代文译文，由于古诗的精炼和现代文的表达方式有所不同，我尽量在不改变原意的情况下，将诗句翻译成现代文：
五马春日游，山路松行直。醉眠梦中草，游骑想花中。古迹千秋事，深思百虑空。归来传丽句，字字如春红。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐