登录
[宋] 李弥逊
浪走长年百念灰，不知春信海边来。
新诗唤起逃愁梦，病眼花前得暂开。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
李弥逊长期浪迹天涯，心中的一切都已经淡忘，就像死灰一样。他不知道春天的消息已经悄然而至。新诗唤起了他的心情，让他暂时从病痛中解脱出来。他的眼睛因为疾病而变得模糊不清，眼前的世界仿佛被暂时打开了一扇窗。
赏析：这首诗表达了李弥逊内心的孤独和痛苦。他长期漂泊在外，心中充满了疲惫和失落，就像被灰烬覆盖了一样。然而，新诗的出现让他重新感受到了生活的美好和希望，也让他暂时从病痛中解脱出来。诗人通过病眼看到的世界，展现了他内心的迷茫和无助，但同时也表现了他对生活的渴望和向往。
“浪走长年百念灰”，诗人以“浪走长年”来形容自己常年漂泊的生活，也暗示了自己多年来心中早已充满了疲惫和失落，就如同被烧尽的灰烬一般。“百念灰”三个字用得极好，直接表达了诗人内心的空虚和绝望。
“不知春信海边来”，诗人不知道春天的消息已经悄然而至，表达了诗人对外界变化的无知和冷漠。然而，这并不代表他对外界的不关心，只是长期的漂泊生活让他已经习惯了孤独和冷漠。
“新诗唤起逃愁梦”，新诗的出现唤起了诗人的心情，让他暂时从病痛中解脱出来。这里的“逃愁梦”三字用得极妙，直接表达了诗人内心的痛苦和无奈，同时也表现了他对美好生活的向往和追求。
“病眼花前得暂开”，诗人在病眼中看到了新诗带来的变化，眼前的世界仿佛被暂时打开了一扇窗。这里再次表达了诗人对外界变化的渴望和向往，同时也表现了他对生活的热爱和追求。
总的来说，这首诗表现了诗人内心的痛苦和无助，同时也表现了他对美好生活的向往和追求。通过诗人的描写，我们也可以感受到他对外界变化的渴望和对生活的热爱。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐