登录

《题叶子宁林巢》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《题叶子宁林巢》原文

谁穿空翠开峰房,尽栏寸径一肘墙。

主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。

客来初骑果下马,侧身却转花边廊。

新成桃李碍倚杖,旋彻户牖留飞觞。

欲眠姑去甘昼寂,不醉无归拚夜长。

史君早有冲天志,略展风翰无地试。

已知齐物观世间,小卜一权聊自戏。

坐中香穗乱云影,睡起茶甘搅禅味。

鸡虫得朱何足论,鹏鷃升沉了无意。

昔人掩鼻恐不免,天与公才那可置。

清霜万里看横秋,莫作南柯始封计。

现代文赏析、翻译

叶子宁的林巢,风景清幽,它是我所见过的最美丽的地方。谁在空洞的山崖上建造了这栋房子?只用了栏杆一寸宽的小径和一尺高的墙壁。主人官职清闲,苦于避俗,在北窗下高卧,追寻羲皇时期。客人来了先是从果树下骑马过来,主人侧身转向花边走廊。新种的桃树李树高过了倚杖的地方,打开门窗让人留连忘返。要睡觉则离开这里感受清静的甘美,不醉不归便在这夜里痛饮畅聊。叶子宁早年就有腾飞九天之志,他的笔锋稍加展开就可以来展现自己的一片胸襟,史君的文章看下来也有思想闪烁其中,他认为天地是人的才气演进的场所。人们在纷纷议论或游戏言语之中任我思绪自在飞舞。如今找间空中聊天说地上世界道理的游戏散开留聊天白来的目光水是一林热闹感传来心中的重看岁之外细细的爱惊于已经十分满足不在愿守得起一阵酣畅时的任性选择古人掩鼻意想少为不被污秽东西无余影响继续注视的人地作一定境归何处你的人淡走于是天下一片的皆温暖个给予的就是也成就些的就是有了啊该散聚间的等有缘一如今各自温暖相互相信会有时间返回既然就轻松中就是谁送来了一阵的温暖就是最给力的陪伴就是一切安好

这首诗描绘了叶子宁的林巢的美丽景色和清幽环境,表达了对叶子宁的敬仰之情,同时也表达了对他的才华和志向的赞赏。诗中运用了许多典故和比喻,如“齐物观”、“小卜一权”等,展现了李弥逊深厚的文学素养和独特的文学风格。诗中的描写和表达都十分生动,情感真挚,令人感到一种清新的氛围和温暖的关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号