登录

《翊善余公挽诗二首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《翊善余公挽诗二首其一》原文

弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。

二王宾客推清介,半刺规横与善良。

可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。

康宁寿考犹馀事,兰玉阶亭久更芳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

李弥逊,字似之,号筠西翁,苏州吴县人,宋徽宗宣和三年登进士第。这首诗是李弥逊为一位名叫翊善余公的人写的挽诗。诗中表达了对余公的敬仰和哀悼之情,同时也表达了对余公生前事迹的回忆和感慨。

首联“弱冠声名翰墨场,一官小试活人方。”写出了余公年轻时的才华和抱负。他年少成名,在文坛上声名鹊起,而他的一官小试,也展现了他救世济人的决心和才能。这一联通过对比,突出了余公年轻时的才华和抱负,也为后文的回忆和感慨做了铺垫。

颔联“二王宾客推清介,半刺规横与善良。”写出了余公在世时的为人处世和为官之道。他被二王宾客推举为清介之人,同时也以规劝权贵为己任,赢得了乡人的尊重和爱戴。这一联通过赞扬余公的为人处世和为官之道,表达了对他的敬仰之情。

颈联“可但仁风薰晋鄙,犹怜奇节老阌乡。”这一联中,作者通过生动形象的描绘,表现了余公的人格魅力和感人之处。晋鄙被余公的仁爱之心所感动,老阌乡被他的高尚气节所震撼。这进一步表现了余公的品格和他对社会的影响力。

尾联“康宁寿考犹馀事,兰玉阶亭久更芳。”总结了余公的生平事迹和对后人的影响。他的人生以康宁长寿为圆满,他教育子孙遵循良好的道德准则,他们的家庭长久昌盛美好如兰如玉。这两句表现了作者对余公的人生经历和对家庭美德的高度赞赏,也表达了对逝者的缅怀和追思。

这首诗用典精当、诗意深远,是对已逝英灵的赞誉和对世道的深深关怀。其中体现的人文关怀和社会责任感值得我们深思和学习。在当下的社会,我们也应发扬先人的道德传统,致力于传承良好家风、营造和谐社会,以此作为我们对先人的致敬和对未来的承诺。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号