登录

《五松寺》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《五松寺》原文

秋风吹客衣,去路倚天碧。

跻攀一何苦,政坐受山癖。

人言五松下,曾是瞿昙宅。

至今梧竹阴,列屋棲禅寂。

尘缨得暂解,俗驾聊可息。

怡颜岩间树,洗耳泉上石。

孤云共还往,窈窕去无迹。

道人粲可流,独步少林席。

客来了不言,碧眼照庭柏。

希声出钟梵,妙意生墙壁。

寒灰暗青灯,偶坐遂终夕。

归来人境空,缺月挂山额。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

五松寺

宋 李弥逊

秋风吹客衣,去路倚天碧。 跻攀一何苦,政坐受山癖。 人言五松下,曾是瞿昙宅。 至今梧竹阴,列屋棲禅寂。

李弥逊是南宋诗人,这首诗是他游五松寺时所作。诗中描绘了他在秋天的风中离开五松寺时的情景,以及他在山中攀登的艰辛和感受。

首句“秋风吹客衣”,诗人用秋风和客衣来渲染离别时的凄凉和孤独,同时也暗示了他在山中游玩的愉快和难忘。这句诗为全诗定下了基调,也为读者描绘了一个清新自然的环境。

“去路倚天碧”一句,诗人用“倚天”来形容五松寺所在的山峰,给人一种高耸入云、气势磅礴的感觉。这句诗不仅表现了诗人对山峰的赞美,也暗示了他对自然的敬畏和尊重。

“跻攀一何苦,政坐受山癖”两句,诗人表达了自己在山中攀登的艰辛和痛苦,同时也表达了自己对山中的热爱和痴迷。这里的“癖”字用得巧妙,不仅表现了诗人对山中的痴迷和热爱,也表现了他对山中的敬畏和尊重。

“人言五松下,曾是瞿昙宅。”两句,诗人借他人之口,表达了五松寺的历史和文化底蕴。这里不仅表现了诗人对历史文化的敬畏和尊重,也表现了他对五松寺的赞美和喜爱。

最后,“寒灰暗青灯,偶坐遂终夕。”两句,诗人表达了自己在五松寺中留连忘返的情景。这里的“青灯”和“偶坐”表达了诗人对山中禅寂生活的喜爱和陶醉。同时也表达了诗人在这种宁静祥和中得到了心灵的慰藉和启示。

整首诗语言清新自然,风格简洁明快。通过对山峰、自然、历史、禅寂等方面的描写和赞美,表现了诗人对大自然的敬畏和尊重,也表现了他对山林生活的向往和追求。整首诗读来令人心旷神怡,回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号