登录

《已亥季秋至净居思大智者场院因瞻二士相三日》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《已亥季秋至净居思大智者场院因瞻二士相三日》原文

香断寒炉古庙空,金毛一去了无踪。

分明曾得真消息,犹有参天十万松。

现代文赏析、翻译

在古代的山谷寺庙里,空寂而又静谧。香气熄灭之后,金黄色的狗从寒冷的炉子中消失了踪迹,宛如练龙神人一样的英魂走了无痕,顿时留下的唯有袅袅孤寂的清韵。庙中的遗迹不仅从未淡忘,更是明晰了万世后的新生,就像是灵猿终日穿行在繁茂的松林之间。让我豁然明悟了世界的真理,且那参天的古松也犹如升至了半空的钢铁,见证着未来的蓬勃朝气。

从现代文的角度来理解这首诗,诗人通过描绘静寂的山谷寺庙和空灵的古庙场景,表现出了古人的潇洒自如和对世界的通透理解。同时,诗中也表达了诗人对历史的尊重和对未来的期待,体现出一种积极向上的生活态度。

诗人李弥逊通过描绘古庙的空寂和金毛狗的消失,表现出了一种深深的寂静和空灵。这种寂静和空灵,不仅仅是外在环境的空无一人,更是内在心灵的空灵清澈。他通过描述古庙中的参天松树,表达了对历史的尊重和敬仰,同时也表达了对未来的期待和信心。

总的来说,这首诗表现了诗人对历史和未来的深刻思考,以及对生活的积极态度。它提醒我们,无论在何时何地,都应该保持内心的空灵清澈,尊重历史,期待未来,积极面对生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号