登录

《复用前韵》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《复用前韵》原文

青精饭熟思留客,碧涧芹香可厌君。

睡起茶瓯风两腋,功名何啻等池云。

现代文赏析、翻译

青色的饭团熟了,想留客人为伴, 碧绿的山溪水芹,气味鲜美迷人神清气爽。 喝醉醒来品茶,如清风入怀, 然而贪图高洁志行,怎能作求取功名之想?

初见宋人茶瓯之语,令我想起南山种的瓜菜和屋上养的水池。 各自独得清爽意味,又不为世俗情牵,颇富道家风骨。 诗中写主人待客之殷勤,但不忘志趣之高洁,表达了诗人既热爱山林,又向往功名的复杂心情。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号