登录
[宋] 李弥逊
厚颜衰暑未甘衰，秋事于人却有期。
怯雨垂蕉全披靡，受风疏苇强扶持。
原诗中的“厚颜衰暑未甘衰，秋事于人却有期”这两句诗描绘了诗人在盛夏中仍满怀希望，不情愿地迎接秋天的到来。他明白秋天对他人来说可能是季节交替、收割谷物的好时光，但他对此也充满了期待和憧憬。面对大自然的轮转更替，诗人的心情并不因为秋天的来临而减弱，反而在经历了漫长的酷暑后更显得急切。
以现代视角，我会将这两句解读为诗人在艰难的人生中依旧积极乐观的态度。他在酷暑的挑战中，不仅没有丧失勇气，反而满怀希望地期待着秋天的到来，给他的生活带来新的生机和希望。这里的“厚颜”二字透露出诗人虽然处境艰难，但仍不愿屈服于现实的坚韧。
至于“怯雨垂蕉全披靡，受风疏苇强扶持”这两句，描绘了诗人眼中的秋雨中垂蕉无力、秋风中疏苇坚强的景象。这里的“怯雨”和“疏苇”与前两句的“未甘衰”和“有期”形成了鲜明的对比，表达了诗人对未来充满期待的乐观精神。
在现代文译文中，这两句诗可以理解为：即使面对秋雨中的垂蕉无力、秋风中的疏苇坚强，诗人也依旧保持积极乐观的态度，期待着生活的转机。他坚信自己能够像疏苇那样坚强地面对生活的挑战，同时也愿意接受生活的洗礼和锤炼。
总的来说，这首诗展现了李弥逊在面对困难和挑战时的坚韧不屈，以及他对生活的积极态度和期待。他的诗句富有诗意和哲理，给读者带来了深深的思考和启示。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐