登录

《观月扬千寺门》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《观月扬千寺门》原文

背山灵刹两松间,待月松前觌面山。

云去月低松影落,倚天唯有碧回环。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人李弥逊游览扬千寺时所作,通过对寺庙和月色的描绘,表达了他对自然美景的欣赏和赞美。

首句“背山灵刹两松间”,诗人以简洁的笔触,描绘了寺庙背靠山峰、矗立在松树之间的景象。其中,“灵刹”是指寺庙的神圣之地,“两松间”则表现了寺庙周围的松树丛生的景象,给人以清幽之感。

接下来,“待月松前觌面山”一句,诗人通过对松树和月色的描绘,表现了等待月出的景象。诗人似乎是在等待着月亮从松树之间升起,这时他可以看到对面的山峰和月下景象。这里,诗人通过巧妙地运用“松前”、“觌面”等词语,给人以亲切的感觉,同时也营造出一种静谧、神秘的气氛。

第三句“云去月低松影落”继续描绘了月出之后的景象,随着云彩的飘散,月亮渐渐下沉,松树的影子也随之落下来,这种景象令人感到月夜的宁静和美丽。

最后一句“倚天唯有碧回环”,诗人以“倚天”这一词语,表现了诗人站立的高度,同时也暗示了诗人对自然美景的欣赏和赞美。在诗人眼中,四周只有碧绿的松树环绕,给人以清新、自然的感觉。这一句也表达了诗人对自然美景的赞叹之情。

整首诗通过对寺庙、松树、月色等自然景物的描绘,表现了诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。同时,诗中也透露出诗人对生活的态度和价值观,即追求清幽、自然的生活方式,向往与自然和谐相处。这首诗语言简练、意境深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号