登录

《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《与粹之游支提九日仲宗以诗酒见寄次韵答之》原文

蛇径回环织女机,足间欹石碍云飞。

西风短发期乌帽,落日清尊走白衣。

病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微。

扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在群山环绕中,诗人与友人一同游历支提山,恰逢九九重阳,更增添了几分节日的气氛。山路蜿蜒曲折,如同织女编织的锦带,不时有些许小石突兀出来,阻挡了行人的去路。这就是“蛇径回环织女机,足间欹石碍云飞”描绘的景象。首联虽平铺直叙,却通过视觉与感官的交融,巧妙地展现出山路的奇妙和景色的变幻。

诗人打算在山中待久一些,西风吹动着短发,帽子也有些摇晃。夕阳下,他们举起了酒杯,准备畅饮一番。颔联“西风短发期乌帽,落日清尊走白衣”描绘了诗人与友人在山中的欢乐场景,表现出他们豪迈、洒脱的性格。

然而,疾病和岁月的侵袭让诗人的眼神变得有些模糊,面对山中的寒水,他感到一阵寒意。随着年岁渐长,他的心境也变得更为淡泊。颈联“病眼逢山寒水净,妄心更事远烟微”描绘了诗人面对自然和人生的复杂情感。他感到自己的心境随着年龄的增长而变得更为淡泊,同时也对未来充满了迷茫和不确定。

最后,诗人扫除心中的烦恼和忧虑,准备将千岩万壑的美景装进胸怀中,带回家乡。尾联“扫除磊磈装怀地,为载千岩万壑归”表达了诗人对美好事物的热爱和对家乡的思念之情。他扫除心中的烦恼和忧虑,将山中的美景装进胸怀中,准备带回家乡与亲友分享。

这首诗通过对山中美景的描绘,表达了诗人对自然和人生的感悟。诗人的豪迈、洒脱的性格和热爱美好事物的情感也在这首诗中得到了体现。同时,这首诗也表达了诗人对家乡的思念之情,展现了诗人深厚的家国情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号