登录

《冬雪呈太守张嵇仲三首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《冬雪呈太守张嵇仲三首其一》原文

控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。

铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。

整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。

丰年预作田家喜,不独三钟慰病颜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

冬雪呈太守张嵇仲三首其一

宋 李弥逊

控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。 铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。 整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。 丰年预作田家喜,不独三钟慰病颜。

在白云缭绕中登上高楼,俯瞰全城,皑皑群山如美玉雕琢,明晃晃地闪着光华。檐下的积雪如鱼鳞般寂静地铺着,田垄间,雪色与麦苗相映,呈现出虎背熊腰般的斑驳。诗人通过这些生动的描绘,展现出冬日瑞雪的壮美景象。

诗人以“控鹤缘云”为引子,借以比喻自己通过不懈努力,终于登上了高楼,看到了广寒中美丽的景象。这里表达了诗人对自身努力和才情的肯定,同时也表达了对张太守的感激之情。

“铺檐漠漠鱼鳞合”一句,诗人用“鱼鳞”比喻雪的洁白和密集的形态,生动形象地描绘了雪后屋檐下雪白的积雪景象。同时,“漠漠”二字也传达出雪后屋檐下的寂静和空旷。

“入垄离离虎脊斑”一句,诗人以虎脊斑来比喻麦苗上的积雪,生动形象地描绘了麦苗上积雪的斑驳形态,表现出冬日瑞雪与麦苗相映的美景。

“整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还”两句诗表达了诗人对季节更替、气候变化的感慨和对生活的感悟。在这里,“炎方”代指夏季,“白帝”则代指冬季,诗人借此表达了对季节更替的感慨。同时,“退听”和“肯言还”也表达了诗人对生活的乐观态度和对未来的期待。

最后两句“丰年预作田家喜,不独三钟慰病颜”,诗人以农家的喜悦为结尾,表达了对丰收的期待和对人民生活的关心。这两句诗不仅表现了诗人的仁民爱民之心,也使全诗的主题得到了升华。

整体来看,这首诗通过对冬日瑞雪的描绘和感悟,表现了诗人的才情、努力、仁民爱民之心和对未来的期待。诗人通过对自然景象的描绘和对生活的感悟,展现了其深厚的文化底蕴和卓越的诗歌才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号