登录
[宋] 李弥逊
古县溪山里，深轩城郭馀。
地清从近市，朋好亦多车。
云隐寻山屐，风繙插架书。
会看迎鹤版，不独爱吾庐。
下面是我根据要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
寄题泾川刘子先逸轩
古县溪山深处秀，轩阁临窗望城郭。 地势清幽因邻市，友朋络绎多乘车。 云雾缭绕寻山屐，清风翻阅架上书。 期待迎宾客鹤版，热爱吾庐不止心。
这首诗描绘了泾川刘子先的逸轩，一座隐于古县溪山之间的轩阁。诗人赞扬了这里清幽的环境和友朋络绎的场景，表达了对友人的敬仰之情。同时，诗人也表达了对未来宾客的期待，表现出对聚会的热爱和热情。
在译文中，我尽力保持了原诗的意境和情感，同时用现代语言进行了表达，以便更易于现代读者的理解和欣赏。希望您能满意我的译文。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐