登录

《留题鉴远楼三首其一》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《留题鉴远楼三首其一》原文

表里江山面面来,秋风此日偶徘徊。

尘埃阅心心如鉴,一到江楼眼为开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

登上鉴远楼,四周的山水美景尽收眼底,秋风在这美好的秋日里缓缓吹拂。尘埃遮掩的心灵在这清澈如镜的江景洗礼下得到了净化,心灵豁然开朗。

原创赏析:

登上鉴远楼,江山表里,如画卷般展开在眼前。在这秋风萦绕的季节,我停留在此,心中也如这秋色一般明朗,恍若有所感悟。尘世间的纷扰和忧虑,在此刻都被秋风轻轻吹散,心灵得到了洗礼。

那如镜的江水,仿佛一面明镜,映照出人心的真实面貌。我来到江楼,看到这美景,心灵仿佛也被打开了一扇窗,豁然开朗。我在这里驻足,感受着这清新的气息,品味着这如诗如画的江山。

这首诗不仅描绘了鉴远楼的美丽景色,更表达了诗人对人生的感悟。在繁华的尘世中,我们需要有一处净土,来洗涤心灵,感悟生活。而这座鉴远楼,正是诗人心灵的寄托之所,在这里,他感受到了自然的魅力,领悟到了人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号