登录
[宋] 李弥逊
过尽长淮未见山,倦寻残梦独凭栏。
风烟渐欲回春眼,不似蒋陵江上看。
下面是我根据原文内容,为您写的一篇赏析,希望您能满意:
《仪真道中三首其一》是宋代诗人李弥逊创作的一首七言绝句。诗中表达了作者在路过仪真时,行经淮河却不见山的疲倦和怅惘,以及对家乡的思念之情。
“过尽长淮未见山,倦寻残梦独凭栏。”这句诗中,“长淮”指淮河,“未见山”暗示着诗人对家乡的思念和期盼。“过尽”一词表现了诗人旅途的漫长和艰辛,也表达了其一路的疲倦。“倦寻残梦”则进一步表达了诗人对旅途的厌倦和对家乡的深深怀念。在“独凭栏”这个动作中,我们能感受到诗人的孤独和思念之苦。“残梦”象征着过去的美好时光和对家乡的无尽眷恋。
“风烟渐欲回春眼,不似蒋陵江上看。”末句写的是即将回乡,眼中的景象使他想起了故乡。在春天的风吹物动中,似乎已看到了春天要回到的样子。“不似蒋陵江上看”是一种转折的手法,表明家乡的景象与蒋陵江上看到的景象不同,表达了诗人对家乡深深的思念和期盼。
整首诗通过描绘旅途中的景象,表达了诗人对家乡的深深思念和对旅途的厌倦。诗中用词精炼,意象丰富,情感真挚,是一首优秀的宋诗。
现代译文如下:
我穿越漫长的淮河却看不见家乡的山脉,我疲倦地追寻着残存的梦境独自倚栏。眼前的风烟渐渐让我感到春天的气息,但这一切与我在蒋陵江上看到的景象不同。我即将回到我深爱的家乡,眼中的一切景象都让我无比激动。