登录

《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字》原文

秋曦上观阙,晨驺散蜂衙。

追随我辈人,偶到蓬莱家。

主人心远尘,门无车马哗。

峰峦生几棐,图书乱签牙。

午簟琅玕清,专瓯荐流霞。

会令秋风思,悠悠起在涯。

微官浪自缚,相蔓萦寒瓜。

爱子庭宇静,同官谢纷华。

寓意语成剧,忘机虑乃赊。

得酒且复尽,昏林欲藏鸦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

秋日的晨曦洒满了王公衡的家,他家的庭院里,一群文人雅士如蜜蜂散去衙门一般聚集在这里。他们纷纷跟随王公衡,来到这座仿佛仙境的居所。主人王公衡心无尘世纷扰,门前车马稀疏,仿佛世外桃源。

庭院中,峰峦如几,书案上满架图书如杂乱的标签。午后,竹席清凉,酒杯中满溢着流霞般的酒香。这美妙的时光,令人想起秋天的思绪,如同一股清流在心中涌动。

身为微官,如同被束缚的藤蔓缠绕着寒瓜。然而,与同馆们在这里的宁静氛围中相处,他们已经忘却了官场的繁华纷扰。他们的谈笑间,寓意深远,他们放下了机心,心中的忧虑也似乎被拉远了。

如果有酒,就让我们尽情畅饮吧,昏暗的树林中,乌鸦也要归巢了。这首诗充满了对闲适生活的向往和对自然的热爱,同时也展现了诗人对官场的无奈和内心的矛盾。

希望以上赏析符合您的要求。

希望这个回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号