登录
[宋] 李弥逊
我来点检春踪迹，山北山南绿暗丛。
留与骚人做秋本，花根一点著泥红。
《晚步独至西》原诗，可以写得较为细腻缠绵： 我来点检春踪迹，山北山南绿暗丛。 留与骚人做秋本，花根一点著泥红。 这首诗与早春相反，采用移步换景之法，描绘深秋晚步山林所见之景，抒发诗人对山林暮景的无限热爱。 诗人漫步山间，仔细地寻觅春天的遗迹。山北山南，草木已因枯而绿，因老而暗，那新绿的嫩芽，在老干枯枝之间探头探脑，生机盎然。诗人以喜悦的心情，描绘了深秋时节山林依然美丽的景象。这种“枯木又逢春”的景象，历来文人都爱吟咏。诗人借用前人这一手法，流露了对于岁寒不凋、含霜而放的花木的无限热爱。但是，“红颜能几时”又觉得“流光如电逝”地消逝着美好的年华，面对这些常开不败的花草树木，难免秋怀悲悯。如此做到了景随情至，“持斧柯，伤褊隘了生活的回忆余色复渍思绪花尽晓峰环坐怜万枝飞舞赚蓑之芬芬谷摧杖”、“三千”又一当时某些绮丽的迷雾的情感 体现的时候 整体读下来不仅含有忧患意 包含很复杂纠葛的情绪但是更多的是热爱与坚持生活和美好的憧憬。
译文：我来细细的寻找春天的脚印，山北山南都是绿意盎然，草木都因枯而嫩绿。花根中一点红色便是春天的痕迹。这美丽的景象却会随时消逝，我便将这美景留给了骚人墨客们当作写诗作赋的材料，就当是给他们的秋天增添一份色彩。
在现代生活中也有许多类似的美好景象，“万紫千红总是春”正是我们生活的写照。无论是老树新花，还是冬日的瑞雪，无论是日出日落，还是阴晴雨缺都值得我们去珍惜和体会。希望我们都能够热爱生活，积极向上，拥有一个美好的人生。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐