登录

《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》宋李弥逊原文赏析、现代文翻译

[宋] 李弥逊

《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》原文

甯生但叩角,马卿亦能琴。

托物写孤愤,举世谁知音。

敲门唤良友,舍木森十寻。

茶瓯存甘荠,索酒那得斟。

非无膏粱子,此药圣所钦。

谁知半刺史,而有尊尧心。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文,希望您能满意:

在这闲暇的日子里,我邀请各位好友到石泉一聚,共同探讨“居贫之策”。在座的各位,有如富丈枢密这样的豪杰之士,也有像我一样志大才疏之人。天下事非同小可,可是真正理解我的人却少之又少。生活中遭遇的不如意之事就像敲击的竹木琴弦,常令我陷入沉思;也如司马相如弹琴引来卓文君。这里的美景就像一幅孤独激愤的画,这苦闷谁来与我分享呢?

打开大门唤朋友们来到石泉,木香花树错落有序地长满了庭前。小屋里床头空空如也,甘荠野菜味美如甘甜的清泉涌出。请求大家带上酒杯、酝酿佳酿。

当然并不是所有人都能喝下玉食琼浆,在我们内心深处还有些简朴的餐食更为滋养,他们都是世人赞美向往的好药材啊!“是本县丞之中很有远见,刚直而又一心追求儒家治国平天下理念的。后之人勿生此染著纷扰灵智!我心犹如终身做贡献只替草芥图本的民事铺路的脚踏实地干任何。需厚培平民为乐且启盼就盛世下去人人人心欣喜千种人们拜到为他马上去做。”

我虽然只是个半官职的小吏,却有着尊尧之心,这高尚的情操又有几人能懂呢?所以朋友们啊,在这石泉之约中,让我们一起畅谈居贫之策吧!希望你们不要辜负这美好的时光,珍惜彼此的友谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号