登录
[宋] 李弥逊
玉树琼田莹骨清，短篷飘洒动吟情。针换酒，乐升平。闻道群王日圣明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在浩如烟海的宋代诗人中，李弥逊的名字并不显赫，但他的诗却给人以清新脱俗之感。他以淡泊明志的高洁情怀，和悠然自得的人生态度，赋予了大野渔父图丰富的内涵。
“玉树琼田莹骨清，短篷飘洒动吟情。”这句诗描绘了一幅清雅高洁的画面，玉树琼田象征着纯洁无暇的内心世界，短篷则表现出诗人随遇而安的生活态度。这两句诗把诗人内心的清雅与外在的洒脱融为一体，表达出诗人超然物外的情怀。
“针换酒，乐升平。”这句诗描绘了诗人与世无争的生活态度，用针换酒，表达了诗人对生活的乐观态度和对社会的感恩之情。乐升平三字，表达了诗人对太平盛世的赞美之情。
“闻道群王日圣明。”这句诗则表达了诗人对君王的敬仰之情，闻道群王日圣明，是对君王的赞美和敬仰，也表现出诗人积极入世的态度。
总的来说，这首诗通过描绘大野渔父图中的景象，表达了诗人淡泊明志、超然物外的人生态度，以及对太平盛世和君王的敬仰之情。
在翻译上，我尽量保持原诗的意境和情感，用现代语言重新表述。翻译如下：“琼楼玉宇心如明镜，短蓑洒脱意气风发。以针换酒，喜见升平。听说众王日日圣明，我心敬仰。”这个译本尽力保留了原诗的意象和情感，同时用现代语言表达出来。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐