登录
[宋] 李弥逊
百尺游丝当绣户。不系春晖,只系闲愁住。拾翠归来芳草路。避人蝴蝶双飞去。
因脸羞眉无意绪。陌上行人,记得清明否。消息未来池阁暮。濛濛一饷梨花雨。
以下是根据宋代诗人李弥逊《蝶恋花·拟古》所作的原创赏析:
《蝶恋花·拟古》是宋代诗人李弥逊创作的一首词。这首词描绘了一个女子在春天的景色中,面对着春晖的流逝,只能用闲愁来寄托自己的情感。她拾翠归来,走在芳草路上,却只能避开双飞的蝴蝶,因为她已经失去了心爱的人。她的脸上带着羞涩,眉间却无情绪,她在陌上行走,是否还记得清明时的美好时光呢?然而,池阁的春意已经消逝,梨花雨濛濛地落下来,带走了她的希望和期待。
从现代视角来看,这首词表达了人们在生活和爱情中不可避免地要面对的变化和失落,以及对美好时光的怀念和哀思。同时也反映了一种深深的人文情感,展现了古代人民对于生活的理解和对情感的表现。
译文如下:
女子精心地把百尺游丝系在绣户的门上,不想把它用于留住春天的阳光,只把闲愁牵系住。拾翠归来的路上,遇见了双双飞去的蝴蝶。她因为面红耳赤而蛾眉无了兴致,陌上的行人,还记得清明时候吗?池塘上的春意已经消逝,暮雨中梨花盛开,纷纷扬扬。
希望以上赏析能够对你有所帮助。