登录
[宋] 李弥逊
蜗牛负空躯，能避外物触。
微生寄寰宇，一地空粒粟。
岩棲小天下，俯仰心自足。
采薪百不忧，高视贤版筑。
岂无潭潭居，违己讵所欲。
群玉五咏·樵谷
在众多的珍宝山中，樵夫谷清幽生香， 虽然贫寒无余，身躯却能避开外物的触碰。 微小的生命在这宇宙间寄居， 一谷空粒粟的广袤，也能安身立命。
岩洞栖身，胸怀天下， 俯视世间万物，心中自有满足。 砍柴百担也不忧愁， 高瞻远瞩，贤人的筑室也能心安。
岂能没有豪华的居所， 违背心意，岂能随意所欲？ 可我还是在这谷中劳作，心甘情愿。 生命虽小，态度坚韧，永不屈服。
这首诗是李弥逊对生活的自省与追求。他虽身处山林，生活贫寒，却以坚韧的态度面对人生。他明白生命的价值不在于物质的丰富，而在于内心的满足与坚韧。他以山林为家，以砍柴为生，虽有诸多不便，却能自得其乐。这种坚韧的生活态度，值得我们深思和学习。
诗的现代译文如下：
在珍宝山中发现的谷地，樵夫在此过着清幽的生活。虽然身无长物，但能避开外界的纷扰和伤害。微小的生命在这广阔的宇宙中生存，即使只是一粒粟米的空间，也能找到自己的位置。在岩洞中居住，胸怀天下，无论何时何地，都能保持内心的满足。砍柴一百担也不感到忧虑，因为心之所向是那些贤人的简陋居所。
虽然有豪华的住所摆在面前，但却不能随意而为。我仍在此谷地辛勤劳作，这是我的选择，也是我的人生之路。虽然生命短暂，但精神不能屈服于任何困境。这样的生活态度，是值得我们追求和向往的。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐