登录
[汉] 嵇康
猗猗兰蔼。
殖彼中原。
绿叶幽茂。
丽藻丰繁。
馥馥蕙芳。
顺风而宣。
将御椒房。
吐熏龙轩。
瞻彼秋草。
怅矣惟骞。
这是嵇康写的比较简单、但又美丽的颂景之词，采用雅、颂赋诗常用的三种表现手法写出眼前四季轮回的各种物态，“绿叶幽茂”“猗猗兰蔼”、“丽藻丰繁”、“馥馥蕙芳”，呈现出美丽的前原丛境。清风芳馨满院，“瞻彼秋草”后边描写的感慨因之而来。“搴霞舒惠”一种人生哲理便在芳草荣枯中体现出来。
现代文译文如下：
幽兰生机勃勃，绿叶鲜美，芳香四溢。
秀丽的兰草，繁茂美丽，芬芳馥郁。
芳香的蕙兰，随着风儿飘扬。
将要装饰皇后的椒房，吐露芬芳龙轩之上。
然而，望着那秋天的青草，心里不禁感慨万分。
其实人生也如四季青草的荣枯，世事难料，变幻无常。
因而我们在珍惜现在的同时也要做好面对无常的准备，让我们心怀美好，向前看！
微信扫一扫
嵇康诗词推荐