登录
[汉] 嵇康
泆泆白云。
顺风而回。
渊渊绿水。
盈坎而颓。
乘流远逝。
自躬兰隈。
杖策答诸。
纳之素怀。
长啸清原。
惟以告哀。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《四言诗十一首 其七》是嵇康在表达自己内心深处的一种宁静、平和，以及他对生活的热爱。诗中描述了白云随风飘荡，绿水盈满而倾颓的景象，又描绘了乘流远逝的自由生活。
“泆泆白云。顺风而回。”这句诗描绘了白云在风中飘荡的场景，象征着自由、无拘无束的生活态度。 “泆泆”是飘荡、游荡的意思，体现出白云的悠然自得；“顺风而回”则表现出白云的随遇而安，顺风而行，不受任何束缚。
“渊渊绿水。盈坎而颓。”这句诗描绘了绿水的景象，绿水盈满而倾颓，象征着生命的丰盈和内心的充实。“渊渊”形容水的深度和宁静，“盈坎”则表现出水的满溢和倾颓，体现出生命的流动和变化。
“乘流远逝。自躬兰隈。”这两句诗描绘了诗人向往的生活方式，即乘着水流远行，自由自在，不受任何束缚。这里的“兰隈”则代表了一种朴实无华的生活环境，表达了诗人对于自由和纯朴生活的向往。
“杖策答诸。纳之素怀。”这句诗表现了诗人在生活中的一种态度，即放下世事纷扰，以简单朴素的态度去面对生活。“杖策答诸”体现出诗人的坦然和释然，“纳之素怀”则表现了他对生活的珍视和接纳。
最后，“长啸清原。惟以告哀。”这句诗表现了诗人在面对生活中的苦难和哀伤时，能够用长啸的方式来宣泄自己的情感，以此告哀。同时，这也表现了诗人的坚韧和乐观，即使面临困难和痛苦，他也能保持内心的平静和坚强。
总体来说，这首诗表达了嵇康对生活的热爱和对自由的向往，同时也体现了他在面对困难和痛苦时的坚韧和乐观。他用简洁明了的诗句，传达出了深刻的人生哲理，令人深思。
现代译文：
在这悠然自得的白云之中，随风飘荡，自在回旋。
深深的绿水盈满而倾颓，静静地流淌。
乘着水流远行，体验生活的无限可能。
放下世事纷扰，以简单朴素的态度去面对生活。
长啸一声，抒发内心的情感，以此告哀也抒发感慨。
无论何时，都要热爱生活，珍视生活，坚韧乐观地面对人生。
微信扫一扫
嵇康诗词推荐