登录
[汉] 嵇康
名与身孰亲。哀哉世俗狥荣。驰骛竭力丧精。得失相纷忧惊。自贪勤苦不宁。
四言诗十首·其四
名利与生命，孰亲孰疏？ 哀哉世俗，皆为荣华而奔波。 争名夺利，竭尽全力， 耗尽精神，身心疲惫。
得失相争，忧心忡忡， 贪求勤苦，不得安宁。 名利如浮云，生命如水， 唯有淡泊，方能宁静。
现代文译文：
名利与生命，哪个更为亲近？ 可悲的是，世人皆为名利而奔波。 为了追求名利，人们不惜竭尽全力， 却常常因此而丧失了精神。
得失之间，总是让人忧心忡忡， 贪求的辛劳，让人们无法得到安宁。 名利如浮云，转眼即逝，生命如流水，短暂易逝。 唯有放下欲望，心境才能变得淡泊宁静。
这个作品是嵇康对于世俗的一种警醒，他在劝诫人们应该怎样去看待人生的价值和意义。在这个世俗社会中，很多人过于执着于名利，不惜耗费精力，但是却丧失了生命的真谛。嵇康认为真正的价值并不在于外在的名利，而是内心深处的一种宁静和淡泊。这也是他对人们的一种呼唤，希望大家能够更多地关注内心的平静和生活的真实。
微信扫一扫
嵇康诗词推荐