登录

《四言赠兄秀才入军诗 其十六》汉嵇康原文赏析、现代文翻译

[汉] 嵇康

《四言赠兄秀才入军诗 其十六》原文

乘风高逝。

远登灵丘。

托好松乔。

携手俱游。

朝发太华。

夕宿神州。

弹琴咏诗。

聊以忘忧。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成嵇康《四言赠兄秀才入军诗 其十六》的原创赏析,现代文译文:

十六 乘风高逝,远登灵丘

诗人驾着风,高高飞翔,远赴灵丘,踏上新的旅程。他寄希望于神仙道,携手松乔,与同伴一起畅游自由的天空。诗篇开头短短六句,画出了驰骋旷野的一幅粗线,带来大自然伟大的诗意和宏大气势,激荡诗人情意也奔驰于字里行间。那鸣声雄健、助诗人意兴风发的《军乐》,以及精心渲染之军帐那巨龙一般的复厦屋顶图绘场景交融在一起,便构成了“乘风高逝”的独特意境。

诗人在这里写出了驰骋旷野的豪迈情怀。这里诗人写出了对神仙的向往和追求。这里描绘出了一幅与同伴们一起畅游于大自然之中,忘却人世间的忧愁和烦恼的图画。这种追求自由、追求自然的生命意识,这种超迈大气的风格,是魏晋诗坛最令人鼓舞的基调。诗人正是以自己的激情表达出一种不可遏制的生命活力,对精神自由和个性解放的热切呼唤。

以下四句则是诗人的内心独白: “朝发太华,夕宿神州。弹琴咏诗,聊以忘忧。”早上从太华山出发,晚上到达祖国东方的尽头。在这里弹琴吟诗,借此来消解内心的忧愁和烦恼。这里诗人用“太华”代指华山,用“神州”代指中国或故乡。这里诗人用“忘忧”来表达出一种超脱世俗烦恼、追求精神自由的境界。

这首诗以自然为背景,抒发了诗人对自由的向往和对生命的热爱。诗人通过描绘自然风光和自己的内心感受,表达出一种追求自由、追求自然的生命意识。这种生命意识是魏晋时期人们对于生命意义和价值的一种反思和追求,也是当时社会文化背景下的一个重要主题。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号