登录

《张山人》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《张山人》原文

张子湖海士,弱龄自崛起。

读书法前脩,隐栖茅茨底。

旷哉山水情,鹖冠乌皮几。

岩花纷始红,石耳翠还紫。

触物发幽响,清诗有妙理。

远虑累可轻,遗荣心自喜。

缅邈山中游,百世怀杖履。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

张山人

山隐湖海子,年少已峥嵘。 书香承古训,茅屋守闲情。 岩花初绽放,石耳绿且青。 物象生幽思,诗韵出天成。 纷扰何须忧,淡泊是吾心。 遥想山中游,千古赞高情。

赏析:

这首诗赞美了张山人淡泊名利、隐居山林的高尚品质。首联以“湖海士”形容张山人,年少崛起,已显其不凡。颔联写张山人隐居茅屋,守住闲情,法承古训,更显其品格高尚。颈联描绘山中景色,岩花初红,石耳紫绿,触物生幽,清诗妙理,进一步表现了张山人淡泊名利的心境。尾联写人们对张山人山游的缅邈怀想,表达了对他高洁品质的敬仰之情。

整首诗语言简练,意境深远,通过对张山人隐居生活的描绘,表达了对隐逸之士的敬仰之情。同时,也传达了诗人对功名利禄的淡泊态度,体现了中国传统文化中的隐逸精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号