登录
[明] 孙一元
孤山君已占多春，此日还当让后人。
千树梅花双舞鹤，也须着我白纶巾。
在杭州城西面，山水环绕之处，有着孤山居，居所主人名叫孙一元。此日我来到此处，恰逢春意盎然，景色美不胜收。我想起了林和靖先生，他在此处已独享多时春色，而今，我也要在此占得一席之地。孙一元把孤山当作自己的园林，独享山水之美，把梅花和舞鹤当作知己，我亦欲仿效，虽不能如林和靖般隐居于此，但也要让我的白纶巾在这片山水间飘扬。
此诗描绘了孙一元对孤山的喜爱之情，他在这里独享春色，也把梅花和舞鹤当作自己的伴侣。诗中充满了对自然的赞美和对生活的热爱，也表达了诗人对生活的乐观态度。
现代文译文如下：
我来到杭州城西面的山水环绕之处，这里有一处名为孤山的居所。主人名叫孙一元，他在这里独享春色，把梅花和舞鹤当作知己。我亦欲仿效他的生活方式，虽不能如林和靖般隐居于此，但也要让自己的白纶巾在这片山水间飘扬。
望着这片美景，我感到心旷神怡。孙一元把梅花和舞鹤的舞蹈作为生活的点缀，同时也把自己对自然的赞美和对生活的热爱传递给了读者。这种乐观的生活态度，让人们感受到了生命的活力和美好。
总之，这首诗通过描绘孙一元对孤山的喜爱和对生活的乐观态度，表达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱。诗中充满了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情，值得人们深思和学习。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐