登录

《题程世洪栖云楼》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《题程世洪栖云楼》原文

楼上閒云万顷漫,爱云长日倚阑干。

岩花半落岚光重,木叶乱鸣江雨寒。

野老自甘泉石味,儿童时进蕨薇盘。

閒来更觉青山好,湘簟疏帘静里看。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的古诗文:

题程世洪栖云楼

明代 孙一元

楼上闲云万顷漫,爱云长日倚阑干。 岩花半落岚光重,木叶乱鸣江雨寒。 野老自甘泉石味,儿童时进蕨薇盘。 闲来更觉青山好,湘簟疏帘静里看。

这首诗是作者登程世洪栖云楼所作,诗中描写了栖云楼上闲云悠悠、岩花落尽、木叶乱鸣、野花香美的景象,抒发了作者在山中居处的生活情趣。首联“楼上闲云万顷漫,爱云长日倚阑干”,写登楼远望,万顷闲云悠然自得,倚阑远望,流露出爱云的心情。颔联“岩花半落岚光重,木叶乱鸣江雨寒”写俯仰之间,岩花凋谢,雾岚变幻,木叶乱鸣,雨后的江天充满了寒意。颈联“野老自甘泉石味,儿童时进蕨薇盘”写野老乐于泉石清味,儿童时食野菜盘餐,表现出隐逸的生活情趣。尾联“闲来更觉青山好,湘簟疏帘静里看”写诗人感到心闲意静,更加觉得青山的美好。

这首诗语言平易近人,风格清新洒脱,抒发了诗人隐逸生活的情趣,具有很高的艺术价值。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对隐逸生活的向往之情。同时,诗中也蕴含着对世俗生活的鄙视之意。整首诗意境深远,充满了山林之趣和隐逸之情,是一首优秀的山水诗作。

以上是我根据您提供的内容所做的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号