登录
[明] 孙一元
六桥寻胜处，去去望中赊。
树老秋连石，湖酣晚映花。
山光酬野客，诗意爱渔家。
归路残阳里，铿铿拄杖斜。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“六桥寻胜处，去去望中赊。”诗人首先点明此行的目的——寻找西湖的胜景，表达出一种开阔、洒脱之感。“望中赊”三字用得极妙，既写出湖山之秀美，又写出心胸之开阔，视通万里，思接云天。
“树老秋连石，湖酣晚映花。”颔联继续描写湖上晚景，但诗人并未对老树、秋石、晚花作精细的描摹，而是以拟人化的手法将其写得情味盎然。老树是“秋心”连石的，那是一种怎样的情愫啊！湖是“酣眠”晚花的，那是一种怎样的情态啊！这一联不独对仗工整，而且形象生动，使读者仿佛看到一幅绝妙的写意山水画。
“山光酬野客，诗意爱渔家。”颈联转向内敛，即扣紧诗题“携榼湖上”写出寻访山水后的感想和快意。“野客”虽不是贵族的正式名称，但却是有闲、会享受优裕物质生活，知其天命，识自然美的丰姿而不奢求的那部分人形象；这部分人对景赏心乐业是景色无时不人有无不在陪衬着的人、让人快慰的形象。“渔家”与陆游《游山西村》所赞美的隔篱浣衣、依杖桑阴的下层人民的惬意竟如出一辙。“归来么个不?”两个疑问句反问显得淋漓痛快；扣紧题字“湖”，完成了描绘湖上清音的使命。
“归路残阳里，铿铿拄杖斜。”尾联借景抒情：在傍晚归去的路上，拄着拐杖，铿锵有力，抒发出诗人怡然自得的情怀。
现代文译文如下：
我们三人在夏日的傍晚来到西湖边，寻胜景而去。远望湖光山色之美，令人心旷神怡。只见湖边的老树在秋风中摇曳，似乎连着下面的石头。湖水在夕阳的映照下显得格外妩媚。山光酬答着我们的来访，野客的心情得到了湖水的共鸣。我喜爱渔家那种诗意的闲适生活。在归去的路上，夕阳将我们的身影拉得很长很长。拄着手杖徐徐而行，感觉十分惬意。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐