登录
[明] 孙一元
秀色尽堪餐，身轻意欲举。
日观倚高寒，排云与天语。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《题孙道甫小景五首 其三》是明代诗人孙一元的一首描绘景色的诗。此诗通过对秀丽山水的赞美，展现了孙道甫的高尚品质和超凡脱俗的情怀。
首句“秀色尽堪餐”，诗人的笔触直指小景的主体——青山绿水。色彩秀美、景物鲜活的景色可以尽享口福。这样的表述新颖、独特，诗人以此传递对山水的无尽赞叹与热爱的情感，言简意赅却又热烈激昂。
次句“身轻意欲举”，通过使用“身轻”和“意欲”两个意象，诗人巧妙地描绘出观景者的心境。观景者感觉身体轻盈，仿佛能够飞升起来，这是对美景的痴迷和渴望。此句更进一步表达了观景者与山水融为一体的感受，凸显了景色的吸引力之大。
第三句“日观倚高寒”，诗人将视线转向了高耸入云的日观峰，倚靠在高寒的日观峰上，仿佛与天对话。这一句描绘了观景者站在高处，俯瞰山川的情景，同时也表达了观景者对大自然的敬畏和亲近之情。
最后一字“语”，传达了诗人对天地的眷恋和对美好自然世界的无尽渴望。“排云与天语”，实际上象征着诗人的精神和意愿得到了山水神韵的回应。这里的“语”并非真的语言交流，而是内心感受的自然流露和畅游山水之间心灵世界的独白。
整首诗通过优美的景色描写和情感表达，展示了孙道甫的品格和情感世界。通过对自然美景的赞美，展现了孙道甫的高尚情操和对生活的热爱。同时，也以观景者的视角描绘了山水之美，引导读者感受自然的魅力和生命的美好。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的情感和表达方式，将古诗的语言美传达给现代读者。这样的转换不仅能够欣赏古诗的魅力，还能更好地理解孙道甫诗中的精神内涵和生活哲学。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐