登录

《郑继之地官久不过湖上奉简》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《郑继之地官久不过湖上奉简》原文

怪尔狂吟客,不过湖水滨。

宁遭官长骂,莫得野人嗔。

云外乌藤杖,水边白鹭巾。

相看只自好,空送月华新。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《郑继之地官久不过湖上奉简》这首诗是由明代诗人孙一元所作,他的风格语言以古朴纯厚,雄深雅健为特色,将叙事和写景抒情的表达完美结合在一起,这是他的艺术特色。

首联“怪尔狂吟客,不过湖水滨”,他以自责的方式描绘出郑继之作为一个“狂吟客”的形象,而他“不过湖水滨”的行为,表现了他的决心和毅力。这样的描绘既凸显了郑继之的坚韧性格,也为下文的抒情铺垫了基础。

“宁遭官长骂,莫得野人嗔”,颔联“宁遭官长骂,莫得野人嗔”表明了他即使在官长责骂之下也不会向平民怨气,这句话一方面体现出他的淡泊名利、隐居田园的精神状态,另一方面也流露出他坚韧不拔的斗志。

“云外乌藤杖,水边白鹭巾”这两句则是通过生动的景色描绘表现出孙一元内心向往的自然闲适生活和追求人格自由的精神风貌。“云外乌藤杖”寓意人生无拘无束、无拘无束的探险精神,“水边白鹭巾”则展现了他自在悠然的诗意生活。

尾联“相看只自好,空送月华新。”是他借明月以抒发自得其乐的情怀,同时表达出对友人的深深思念。这一句将诗人的情感推向了高潮,也给整首诗增添了丰富的情感色彩。

总的来说,这首诗通过孙一元的视角描绘出了郑继之坚韧不拔、淡泊名利的精神风貌,同时也表达出了他对自由生活的向往和对友人的深深思念。整首诗语言古朴纯厚,雄深雅健,叙事和写景抒情完美结合,是一首优秀的诗歌作品。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号