登录
[明] 孙一元
扣舷歌小海，判袂送君行。
秋入风云壮，雕盘原野晴。
山迎扬子渡，潮语广陵城。
还忆西湖上，渔歌载酒觥。
在狭窄的船上击节高歌，挥手送友人北上。 秋天的云彩和江水浩浩荡荡，原野上的野兽和鸟儿欢快地翱翔。 远远的扬州扬子渡静静迎接，听着潮水的声音可以想象广陵城的景象。 回想起西湖上的景象，满载着美酒和歌声的渔船一派欢快景象。
赏析：这首诗是送别友人北上时的作品，诗中描绘了秋天的壮丽景色，表达了诗人对友人的不舍之情。诗中运用了生动的比喻和想象，如“秋入风云壮，雕盘原野晴”，形象地描绘了秋天的景象，表达了诗人对自然的赞美之情。同时，诗中也表达了诗人对友人的祝福和期待，希望友人能够顺利北上，取得成功。
译文：船夫敲击着船舷唱着歌，我们挥手送别你北上。秋天的云彩和江水浩浩荡荡，原野上的野兽和鸟儿欢快地翱翔。扬州的扬子渡静静迎接你，广陵城的潮水声仿佛在诉说着故事。回想起西湖上的欢乐时光，带着美酒和渔歌一路欢歌。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐