登录
[明] 孙一元
戎马临关塞,笳声远地哀。
朝廷闻选士,道路困输财。
星月天山动,烽烟瀚海来。
安能有飞将,坐扫阵云开。
当然,我会按照您提供的原文对这首诗进行赏析,并提供一个现代版本的翻译。请看以下的评论:
在古老的边关城塞上,戍守的马匹又至。落地的笳声在辽阔的原野上回荡,带着一种深深的哀愁。朝廷正在积极选拔勇士,而那些忠诚的将士们则必须承担起保卫家园的重任。他们不得不离开熟悉的乡土,踏上艰难的征途,一路上还要忍受各种困苦和折磨,他们不得不向各地筹集所需的物资。
在寂静的夜晚,星辰在天空中闪烁,仿佛是在默默地注视着这一切。烽火燃烧着,烽烟从遥远的大海边升起,那是边疆的警报。这一切都显示出战争的紧张和危机。然而,尽管面临如此严峻的形势,我仍然坚信,只要有了像飞将一样的英勇将士,就一定能扫清那重重阵云,恢复和平。
现代文译文:
烽火照亮了古老的边关城塞,胡笳声穿越广袤的荒原飘荡,凄婉悠长。朝廷正从四面八方挑选勇士,保卫边疆。那些英勇的战士离开家乡,道路艰险而物资匮乏。星空闪烁着默默地注视着这一切。烽烟升腾在远方的大海边,战争的紧张和危机昭然若揭。
尽管如此,我心怀希望。只要有像飞将一样的英勇将士,就能扫清一切障碍,恢复和平。这种渴望和平、对英雄的赞颂,无疑是这首诗最引人注目的主题之一。无论时代如何变迁,人们都期待着英雄的出现,希望他们能扫清战争的阴霾,为人们带来安宁的生活。
希望以上回答对您有所帮助。