登录

《思贤书院十首 其八 卓然亭》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《思贤书院十首 其八 卓然亭》原文

日夕独往来,花竹静相对。

身在万象间,意在万象外。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

思贤书院十首·其八 卓然亭

明代 孙一元

日夕独往来,花竹静相对。 身在万象间,意在万象外。

这首诗以淡雅的笔墨,勾勒出卓然亭的景致,并从中表达出诗人超脱尘世的意趣。

首句“日夕独往来”,直接点明了诗人独自一人在院中欣赏风景,表达出一种孤独和宁静的状态。然而,这种孤独并非寂寞,而是诗人享受的一种独处的时光。次句“花竹静相对”,描绘了诗人与花竹之间和谐、静谧的关系,花竹静静地陪伴着诗人,诗人也静静地欣赏着花竹的美。这句诗也暗示了诗人与自然的亲近,他融入了大自然,成为其中的一部分。

三、四句“身在万象间,意在万象外”,进一步表达了诗人的超脱尘世的思想。“万象”是指自然界的一切景象,“万象间”和“万象外”表达了诗人对物质世界的淡然处之,他既身处其中,又超越其外。他的心境是超脱的,他的思想是自由的。他既欣赏着花竹的美,也欣赏着万象的美,但他并不被这些美所束缚,他能够从这些美中抽离出来,保持自己的独立思考。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘日夜徘徊、花竹静立、身在万象间、意在万象外的场景,表达了诗人超脱尘世的意趣。这种淡然处之、超脱尘世的意趣,也是孙一元作为一个文人隐士的典型特征。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号