登录
[明] 孙一元
幽亭枕溪流，春风敞华牖。
喤喤闻笙镛，礼筵陈俎豆。
思贤书院十首·其三 学礼亭
春天幽静的亭子靠着潺潺溪流，华丽的门窗敞开，风景尽收眼底。
音乐声响彻云霄，传到远方，原来是礼筵上正在陈设祭器，演奏音乐。
这首诗描绘了学礼亭的美丽环境和其举行的庄重礼仪。首句“幽亭枕溪流”描绘了学礼亭所处的环境，它位于一条潺潺流淌的小溪边，环境幽静，给人一种宁静、祥和的感觉。“春风敞华牖”则进一步描绘了春天的美景，华丽的门窗敞开，风景尽收眼底，让人感到心旷神怡。
“喤喤闻笙镛”是诗中的精彩之处，它描述了礼筵上演奏音乐的声音，笙、镛等乐器齐发，声音响彻云霄，传到远方。这不仅表现了学礼亭的庄重礼仪，也展现了当时社会的文化氛围和人们的文化素养。
“礼筵陈俎豆”则是描述了礼筵上陈设祭器，祭祀先人的场景。俎豆是古代祭祀时所用的一种器具，这里代指祭器，也代表着对先人的尊敬和纪念。整个诗句表达了对传统礼仪的尊重和缅怀。
整首诗通过对学礼亭的美丽环境和庄重礼仪的描绘，表现了对传统文化的热爱和对先人的敬仰之情。同时，也提醒我们要继承和发扬传统文化，让更多的人了解和学习传统文化，共同为建设文化强国贡献力量。
现代文译文：
在春天的溪流边，有一座幽静的亭子。亭子敞开着华丽的门窗，风景如画。此时，礼筵上正在演奏音乐，笙、镛等乐器齐发，声音响彻云霄。同时，也在亭中陈设祭器，祭祀先人，表达了对传统礼仪的尊重和缅怀。这座学礼亭不仅是一处美丽的风景，更是传统文化的重要载体，值得我们学习和传承。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐